| 1. | Our job today is the same as before .
今天的活儿跟往常一样。 |
| 2. | " 缒 " is the same as " 锤 " .
“缒”同“锤”。 |
| 3. | The reason for the minus sign is the same as in section 33-2 .
出现负号的原因与33-2节所讲的相同。 |
| 4. | The preliminary computation is the same as that for ordinary levelling .
概算与普遍水准测量相同。 |
| 5. | The initial and final states are the same as for the reversible heating .
其始态及终态与可逆加热相同。 |
| 6. | The welfare of the community is the same as the welfare of its members .
社会的福利就等于其成员的福利。 |
| 7. | The objectives of monetary policy are the same as those of fiscal policy .
货币政策的目的和财政政策一样。 |
| 8. | A flow in one direction could be the same as a dash in morse .
这一方向的电流可以作为是莫尔斯电码中的一划。 |
| 9. | The effect is the same as that of placing a shunt resistor across the active gage .
效果相当于跨工作应变片加了一个分流电阻器一样。 |
| 10. | The chemistry of life elsewhere in the universe may be the same as it is on earth .
宇宙中其他地方生命的化学结构也许同地球上生命的一样。 |
